《习近平谈治国理政》第二卷中英文版亮相基多国际书展


 发布时间:2020-09-23 12:00:28

《习近平谈治国理政》一书收入了习近平总书记在2012年11月15日至2014年6月13日这段时间内的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇,分为18个专题。为帮助各国读者了解中国社会制度和历史文化,本书作了必要注释。本书还收入了习近平总书记各个时期的照片45幅,帮助读者了解他

这些都具有鲜明的中国特色,是历史选择和历史形成的,是中国特色社会主义法治道路的基本原则和制度安排。我们讲依法治国、依宪治国,就是要坚持好、落实好这些基本原则和制度安排,使它们更好地发挥作用。如果丢掉了这些根本,盲目地跟着西方所谓“宪政”跑,就无异于削足适履,自毁长城。反观一些西方国家法治发展历程,它们的所谓“宪政”模式也各不相同,而且也问题多多。特别是近年来,西方宪政民主日益暴露出其弊端和局限性。一些西方学者也承认,西式民主正面临深刻危机,民主制衡演变为权力掣肘,党派博弈绑架国家利益。

程金华认为,应谨慎对法律人从政作“高大全”的评估。北京大学法学院教授强世功认为,“法律人从政现在来看,并不能认为是法律知识背景的胜利,他们中的很多人还攻读了其他学位,从政的能力也多是从职业经历中积累而来。”究其根本原因,强世功认为目前的法律教育并不能满足培养政治精英的需求。强世功对《中国新闻周刊》说,“法学院学生,他全部的本科学习是以诉讼为目的,用流行的话说,是在为权利而斗争。但是,进了政府机关后会发现刚好相反,需要怎么把社会利益协调起来。这批本来自认为很优秀的法学院毕业生突然发现自己最不具备的就是做公务员的知识,比如如何处理社会问题,怎么处理舆论,怎么应对老百姓,怎么发展经济。”在强世功看来,要真正实现培养政治精英的目标,“法律教育要逐渐回到政法传统,培养对政治文化的理解,不是单纯的法律教育,还需要懂经济、社会、行政管理的知识。”(记者 申欣旺)。

金砖国家面临着相似的问题,也有着相同的发展目标,中国的治国理政经验对于所有金砖国家来说都很重要,也是值得借鉴的。南非姆贝基非洲领导力研究所高级讲师埃迪斯·狄浓·法斯万娜对本报记者表示,这是她第一次来中国,她对中国的发展成就印象深刻。她说,中国高度现代化,城市非常美丽、井然有序。她欣赏中国所选择的发展道路,中国选择走适合自己的道路,努力实现了自身发展。而与此同时,一些国家试图模仿西方发达国家的发展路径,不适合国情的路径却变成了阻力。

像习总书记着重指出的那样,“我们要全面落实依法治国基本方略,坚持法律面前人人平等,加快建设社会主义法治国家,不断推进科学立法、严格执法、公正司法、全民守法进程。要深入推进依法行政,加快建设法治政府。”与此同时,徒法不足以自行,依宪执政,必须对漠视、削弱甚至破坏宪法的言行,进行有效的治理甚至惩罚,这样才会收到依宪执政的可靠效果,鼓励全国人民尊重宪法、谨守宪法、实施宪法,让国家真正运行在宪法的有序轨道上。依宪执政,是所有现代国家趋同的政治选择。

处在增长速度换挡期、结构调整阵痛期、前期刺激政策消化期“三期叠加”的新常态,不宜大干快上,只能稳中求进,这也是“势”。宽严之间,其道大焉。不审势,自然不能理解当前各项决策部署。“三王之道若循环,终而复始”。宽严之道,并非一成不变,难就难在见微知著,向势而转。曾有人总结清朝治国之道:顺治之时,疮痍初复,民志未定,故康熙继之以宽。康熙之末,久安而吏弛,刑措而民偷,故雍正救之以严。乾隆、嘉庆之际,人尚才华,士骛高远,故道光敛之以镇静,以变其浮夸之习。

全国各族人民、一切国家机关和武装力量、各政党和各社会团体、各企业事业组织,都必须以宪法为根本的活动准则,并且负有维护宪法尊严、保证宪法实施的职责。”中国法学会副会长张文显认为,推进依法治国要倍加重视宪法的作用。通过宪法、法律法规,使党的路线方针政策制度化、定型化、精细化,以便在国家治理中得以执行和遵守。铭刻党和人民意志,宪法与时俱进60年前的1954年9月20日,第一届全国人民代表大会第一次会议通过了中华人民共和国第一部宪法,为年轻的共和国奠定了法制基础。

他说,为进一步促进中瑞文化交流,我们把中国主题图书全球新年展销月活动的启动仪式放在瑞士日内瓦。展销月活动将重点展销《习近平谈治国理政》等上百种优秀图书,涵盖中国政治、经济、文化、历史等领域。此次活动由中国国务院新闻办主办,中国外文局、上海新闻出版发展公司承办,除了集中展示多个语种的《习近平谈治国理政》一书,还有当代中国政治、经济及国际热点问题研究、“一带一路”建设、中国传统文化、文物古迹和风景名胜、中国古代文学精品译作以及具有中华民族特色的艺术类图书等。

抗凝 貔恘 养马养

上一篇: 海南监狱长答敏感提问:女犯怀孕除非和上帝有约

下一篇: 中国女犯在监狱电视剧有那先



发表评论:
相关阅读
热点话题
网站首页 |网站地图 |互联网违法和不良信息举报中心

Copyright © 2012-2020 深长今日网 版权所有 0.37017